fada do lar

"Depois de casada, deves também bordar as iniciais do teu marido, a um dos lados do peito da camisa, assim como em todos os seus lenços." (O Livro das Noivas)

o enxoval

"Deves marcar toda a tua roupa, porque, além de dar uma nota de elegância e arranjo, jamais se confundirá com quaisquer outras peças de roupa que não te pertençam." (O Livro das Noivas)

espírito alegre e tranquilo

"Da alegria e tranquilidade do seu espírito e do sorriso confiante da sua boca, dependem a calma do lar e a atmosfera tranquila da Família." (O Livro das Noivas)

conforto espiritual

"A mulher deve harmonizar-se com as condições da vida, tirar partido do que ela possa oferecer de bom, fazer brilhar a Felicidade, como uma flor preciosa, não a deixando murchar." (O Livro das Noivas)

sogras e noras

"Mesmo que a sogra ainda seja uma pessoa nova, deve, no entanto, compreender que os vinte anos da nora exigem um clima próprio de amor e liberdade, com certas infantilidades pueris e desculpáveis.
Deixai gozar aqueles que ainda passeiam pelo belo jardim da juventude... " (O Livro das Noivas)

para decorar

"Que toda a mulher saiba criar, dentro do seu lar, aquela atmosfera de suave alegria que o torne o centro do interesse sentimental do marido." (O Livro das Noivas)

evitar o desolamento

"Não fiques desencorajada ao verificares as belas toilettes das tuas amigas mais endinheiradas. Em vez de te desolares, pelo contrário, pensa naquilo que possues mais valioso que elas. Para isso faz um balanço das tuas alegrias e do teu valor pessoal. E, então, verifica como não tens motivos para te sentires menos feliz." (O Livro das Noivas)

evitar misturas e pingos desagradáveis

o que deve meter no seu nécessaire quando for viajar

— Um aparelho para massagens vibratórias.
— Um boião de Creme de alimento para a pele.
— Um frasco de Loção Adstringente.
— Um frasco com alcóol puro.
— Um frasco de Leite de Beleza.
— Um frasco de fixador para o cabelo.
— Um frasco de brilhantina.
— Um frasco de sais para o banho.
— Um frasco de líquido desodorante.
— Um frasco de esmalte para as unhas.
— Um frasco de dissolvente para as unhas.
— Um frasco de corante para as pernas.
— Uma bisnaga de pasta dentífrica.
— Uma bisnaga de vaselina pura.
— Uma caixa de pó de arroz.
— Uma caixa de pó de talco.
— Uma caixinha de "rouge" em creme.
— Uma caixinha de "rouge" seco, com a borla.
— Uma caixinha de cosmético para as pálpebras.
— Uma caixa de "Rimel".
— Um "baton".
— Um pincel para os lábios.
— Três lápis dermatográficos (castanho, preto e azul).
— Uma borla para o pó de arroz.
— Uma borla para o talco.
— Uma escova para o fato.
— Uma escova para o cabelo.
— Uma escova para as unhas.
— Uma escova para dentes.
— Dois sabonetes.
— Um espelho simples.
— Um espelho de aumentar.
— Um pente.
— Uma pinça.
— Uma tesoura para unhas.
— Uma lima para unhas.
— Uma raspadeira para unhas.
— Um saquinho com algodão hidrófilo.
— Uma rede para cabelo.
— Uma caixinha com ganchos invisíveis.
— Uma caixinha com alfinetes simples e de ama.
— Uma esponja de crina vegetal dentro de um saquinho de borracha.
— Vários panos para a limpeza da cutis.
— Uma caixa com um novelo da cor das suas meias, um tubo de retrós branco, outro preto, dedal e duas agulhas.
— Um tubo de comprimidos para dores de cabeça.
— Um bom livro e algumas revistas.

(A Vossa Beleza, Cheryl Hutton, 1945)